Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

угол слежения

  • 1 угол слежения

    tracking error angle

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > угол слежения

  • 2 угол слежения

    Англо-русский словарь технических терминов > угол слежения

  • 3 tracking error angle


    1. угловая погрешность тонарма
    2. угол слежения

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > tracking error angle

  • 4 tracking error angle

    Англо-русский словарь технических терминов > tracking error angle

  • 5 tracking error angle

    Универсальный англо-русский словарь > tracking error angle

  • 6 path

    path n
    траектория
    actual flight path
    фактическая траектория полета
    airborne path
    воздушный участок траектории
    air path
    воздушная трасса
    alternate descend path
    запасная траектория снижения
    approach noise path
    траектория распространения шума
    approach path
    траектория захода на посадку
    arc of a path
    дуга траектории
    ascending path
    восходящая траектория
    assigned flight path
    заданная траектория полета
    automatic path control
    автоматический контроль траектории
    azimuth approach path
    траектория захода на посадку по азимуту
    balked landing path
    траектория прерванной посадки
    boom propagation path
    траектория распространения звукового удара
    center-of-gravity path
    траектория движения центра тяжести
    climb path
    траектория набора высоты
    conflicting flight path
    траектория полета с предпосылкой к конфликтной ситуации
    departure path
    траектория начального этапа набора высоты
    descent path
    траектория снижения
    desired flight path
    рекомендуемая траектория полета
    desired path flight
    полет по заданной траектории
    duck below the glide path
    резко снижаться относительно глиссады
    effective air path
    действующая воздушная трасса
    en-route flight path
    траектория полета по маршруту
    equisignal glide path
    равносигнальная линия глиссады
    extension path
    траектория движения при выпуске
    eye level path
    линия уровня глаз
    false glide path
    ложная глиссада
    final approach path
    траектория конечного этапа захода на посадку
    fire rescue path
    маршрут эвакуации пассажиров при возникновении пожара
    flat takeoff path
    пологая траектория взлета
    flight path
    траектория полета
    flight path angle
    угол наклона траектории полета
    flight path curvature
    кривизна траектории полета
    flight path envelope
    диапазон изменения траектории полета
    flight path segment
    участок траектории полета
    flight path tracking
    выдерживание траектории полета
    gain the glide path
    входить в глиссаду
    glide path
    глиссада
    glide path angular error
    угловая погрешность глиссады
    glide path plane
    плоскость глиссады
    glide path sector
    сектор планирования
    glide path slope
    наклон глиссады
    grease path method
    метод масляного пятна
    holding path
    траектория полета в зоне ожидания
    horizontal flight path
    траектория горизонтального полета
    intended flight path
    предполагаемая траектория полета
    intercept glide path angle
    угол захвата глиссады
    landing flare path
    траектория выравнивания перед приземлением
    lateral flight path
    траектория бокового пролета
    level flight path
    траектория горизонтального полета
    low weather minima path
    траектория полетов по низким минимумам погоды
    mean glide path error
    погрешность залегания средней линии глиссады
    minimum flight path
    траектория полета наименьшей продолжительности
    multisegmented path
    многосегментная траектория
    noise certification approach path
    траектория захода на посадку, сертифицированная по шуму
    noise certification takeoff flight path
    траектория взлета, сертифицированная по шуму
    noise path
    траектория распространения шума
    noise path length
    длина траектории распространения шума
    nominal approach path
    номинальная траектория захода на посадку
    obtain the correct path
    выходить на заданную траекторию
    path angle
    путевой угол
    path following
    выдерживание траектории
    path tracking accuracy
    точность слежения за траекторией полета
    precision approach path
    траектория точного захода на посадку
    precision approach path indicator
    указатель траектории точного захода на посадку
    propagation path
    траектория распространения
    reach the glide path
    входить в зону глиссады
    regain the glide path
    возвращаться на глиссаду
    retraction path
    траектория движения стойки шасси при уборке
    segmented approach path
    сегментная траектория захода на посадку
    straight-in approach path
    траектория захода на посадку с прямой
    takeoff flight path
    траектория взлета
    takeoff flight path area
    зона набора высоты при взлете
    transient flight path
    траектория неустановившегося полета
    transmission path
    линия передачи
    two-frequency glide path system
    двухчастотная глиссадная система
    vapor path
    инверсионный след
    vortex path
    вихревая дорожка
    working path
    рабочий ход

    English-Russian aviation dictionary > path

  • 7 beam

    beam n
    луч
    antenna beam
    лепесток диаграммы направленности антенны
    approach beam
    луч захода на посадку
    approach the beam
    приближаться к лучу
    azimuth beam
    азимутальный луч
    azimuth beam spread
    азимутальное раскрытие луча
    back beam
    отраженный луч
    back beam flying
    полеты по обратному лучу
    back beam track
    направление отраженного луча
    back beam track guidance
    наведение по отраженному лучу
    beam approach
    заход на посадку по маяку
    beam approach beacon system
    система посадки по лучу маяка
    beam bend
    отклонение луча
    beam capture phase
    этап захвата
    beam coverage
    зона действия луча
    beam direction
    направление луча
    beamed localizer
    направленный курсовой маяк
    beam elevation
    угол подъема луча
    beam envelope
    огибающая луча
    beam follow guidance
    наведение по лучу
    beam homing
    наведение по лучу
    beam identification
    радиолокационное опознавание
    beam radio station
    радиостанция направленного действия
    beam riding
    наведение по лучу
    beam spread
    раствор луча
    (системы посадки по приборам) beam spread angle
    угол раствора луча
    beam titl
    наклон луча
    beam transmission
    направленная передача
    beam waveguide
    лучевой волновод
    beam width
    раствор луча
    bogie beam
    балка тележки
    cantilever beam
    консольная бока
    capture the beam
    захватывать луч
    continuous wing beam
    неразрезной лонжерон крыла
    controlling beam
    управляющий луч
    directed beam
    направленный луч
    engine lifting beam
    балка крепления двигателя
    engine mount beam
    балка крепления двигателя
    fan beam
    луч веерного типа
    fly the beam
    лететь по лучу
    fly the glide-slope beam
    летать по глиссадному лучу
    follow the beam
    выдерживать направление по лучу
    front beam flying
    полеты по прямому лучу
    glide slope beam
    глиссадный луч
    glide slope beam bend
    искривление глиссадного луча
    glide-slope beam width
    раствор глиссадного луча
    guidance beam
    луч наведения на цель
    guide beam system
    система наведения по лучу
    intercept the beam
    выходить на ось луча
    landing beam
    посадочный луч
    lifting beam
    грузоподъемная стрела
    localizer back beam
    отраженный луч курсового маяка
    localizer beam
    луч курсового маяка
    localizer beam capture
    захват луча курсового маяка
    localizer beam distortion
    искажение луча курсового маяка
    localizer front beam
    прямой луч курсового маяка
    localizer pencil beam
    остронаправленный луч курсового маяка
    main landing gear beam
    балка основной опоры шасси
    marker beam
    луч маркера
    narrow beam
    остронаправленный луч
    on-course beam
    курсовой луч
    on the beam
    в зоне действия луча
    pencil beam radar
    радиолокатор с остронаправленным лучом
    radar beam
    луч радиолокатора
    radar beam riding
    наведение по лучу радиолокационной станции
    radar scanning beam system
    радиолокационная система со сканирующим лучом
    radio beam
    радиолуч
    scanning beam
    луч развертки
    scanning beam guidance system
    система наведения по сканирующему лучу
    standard beam approach system
    стандартная система управления заходом на посадку по лучу
    supporting beam
    опорная балка
    tracking beam
    луч слежения
    walking beam
    качалка

    English-Russian aviation dictionary > beam

  • 8 error

    error n
    ошибка
    accidental error
    случайная ошибка
    across-track error
    боковое отклонение от курса
    airborne equipment error
    погрешность бортового оборудования
    airborne error measurement
    списание радиодевиации в полете
    alignment error
    ошибка в настройке
    along-track error
    линейное отклонение от курса
    altimeter error
    погрешность высотомера
    altimeter scale error card
    таблица инструментальных поправок
    angular error
    угловая погрешность
    automatic error correction
    автоматическая коррекция ошибок
    azimuth error
    азимутальная погрешность
    backlash error
    погрешность из-за люфтов
    bank synchro error angle
    угол рассогласования по крену
    bias error
    систематическая ошибка
    compensate the error
    списывать девиацию
    component error
    частичная погрешность
    detected error
    обнаруженная ошибка
    determine amount of the error
    определять величину девиации
    displacement error
    боковое отклонение
    elevation error
    погрешность отсчета по углу места
    eliminate error
    устранять погрешность
    error angle
    угол рассогласования
    error checking algorithm
    алгоритм контроля ошибок
    error compensation
    устранение девиации
    error correction
    устранение ошибки
    error correction table
    таблица поправок
    error measurement
    списание девиации
    error signal
    сигнал рассогласования
    following error
    ошибка слежения
    glide path angular error
    угловая погрешность глиссады
    glide slope error
    сигнал отклонения от глиссады
    gross error
    суммарная погрешность
    guidance signal error
    погрешность сигнала наведения
    height-keeping error
    погрешность выдерживания высоты полета
    height-keeping error distribution
    разброс ошибок выдерживания высоты
    indicated displacement error
    приборная погрешность отклонения
    instrument error
    инструментальная погрешность
    lateral error
    боковое отклонение
    margin of error
    допуск на погрешность
    mean course error
    погрешность залегания средней линии курса
    mean glide path error
    погрешность залегания средней линии глиссады
    mean-square error
    среднеквадратичная погрешность
    navigation error
    навигационная ошибка
    observation error
    ошибка при визуальном определении местоположения
    pilot's error
    ошибка пилота
    quadrantal error
    ошибка четвертной девиации
    quadrantal error calibration curve
    график списания четвертной девиации
    radial displacement error
    радиальное отклонение
    range error
    ошибка по дальности
    reading error
    погрешность считывания
    slaving error
    погрешность при согласовании
    steady-state error
    статическая ошибка
    systematic error
    систематическая погрешность
    track angle error
    ошибка выдерживания путевого угла
    wing flaps error transmitter
    датчик рассогласования закрылков
    zero setting error
    ошибка установки нуля

    English-Russian aviation dictionary > error

  • 9 AOT

    1. action outage time - продолжительность отключения функции;
    2. allowable outage time, allowed outage time - допустимая продолжительность отключения;
    3. angle on target - курсовой угол цели;
    4. Askania optical tracker - оптическое устройство слежения фирмы "Аскания";
    5. auxiliary output tester - запасный измеритель сигналов на выходе;
    6. avionics operating time - срок службы бортовой радиоэлектронной аппаратуры;
    7. avionics overall tests - комплексные испытания бортовой радиоэлектронной аппаратуры

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > AOT

  • 10 SS

    1. safe shutdown - безопасный останов;
    2. safety significant - важный для безопасности АЭС;
    3. safety supervisor - инспектор по технике безопасности;
    4. sample sink - отбор проб;
    5. sample size - объём выборки или пробы;
    6. sample station - участок отбора проб;
    7. samples-per-second - число выборок в секунду;
    8. sampling system - система отбора проб и образцов;
    9. satellite spectroscopy - спутниковая спектроскопия;
    10. secondary station - подчинённая станция;
    11. seconds - секунды;
    12. secret service - секретная служба;
    13. security service - функции защиты;
    14. security subsystem - подсистема обеспечения безопасности;
    15. self sharpening - самозаостряющийся;
    16. shift supervisor - начальник смены;
    17. side slope - угол откоса;
    18. sight setter - установщик прицела;
    19. signal service - служба связи;
    20. signal strength - напряжённость сигнала;
    21. single shot - одноточечный;
    22. single sideband - одна боковая полоса; ОБП;
    23. single-sided - односторонний; с односторонней записью;
    24. single signal - одиночный сигнал;
    25. site safety - безопасность площадки АЭС;
    26. site specific - характерный для данной площадки;
    27. site suitability - пригодность площадки;
    28. sliding short - скользящий короткозамыкатель;
    29. slow set - медленно схватывающийся (о цементе);
    30. slow speed - малая скорость;
    31. slow-speed relay - замедленное реле;
    32. solar spectrograph - солнечный спектрограф;
    33. solar spectroscopy - солнечная спектроскопия;
    34. solid-state - твердотельный; полупроводниковый;
    35. space station - космическая станция;
    36. space track sensor - датчик системы слежения за космическими объектами;
    37. special source - специальный источник;
    38. speed sensor - датчик скорости;
    39. spheric strokes-per-second - число атмосфериков в секунду;
    40. spread spectrum signal - широкополосный сигнал;
    41. stack segment - сегмент стека;
    42. stainless steel - нержавеющая сталь;
    43. standard specification - стандартная спецификация;
    44. standard-frequency station - радиостанция, работающая на стандартной частоте;
    45. star scanner - сканирующий астроориентатор;
    46. stellar sensor - датчик астроориентатора;
    47. stellar spectrograph - звездный спектрограф;
    48. stellar spectroscopy - звездная спектроскопия;
    49. strategic study - стратегическое исследование;
    50. string shot - небольшой заряд взрывчатого вещества;
    51. subscriber set - абонентский телефонный аппарат;
    52. subsea - подводный;
    53. subsystem - подсистема;
    54. sum of squares - сумма квадратов;
    55. sun sensor - датчик солнечного ориентатора;
    56. superheated steam - перегретый пар;
    57. superheater section - секция пароперегревателя;
    58. supersensitive - сверхчувствительный;
    59. supersensitiveness - сверхчувствительность;
    60. system simulation - моделирование системы;
    61. system software - (средства) программного обеспечения системы;
    62. system specification - характеристики системы; системная спецификация;
    63. system survivability - живучесть системы;
    64. system synchronization - синхронизация системы;
    65. systems specialist - системный специалист;
    66. обозначение для радиостанций службы стандартных частот

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > SS

  • 11 error

    1. n ошибка, заблуждение, ложное представление

    human error — ошибка, свойственная человеку

    an error of judgement — неверное суждение, ошибочный расчёт, ошибочная оценка

    in error — ошибочно, по ошибке

    to make an error — сделать ошибку; впасть в заблуждение

    to be in error — ошибаться, заблуждаться

    systematic error — постоянная ошибка; систематическая ошибка

    reasonable error — допустимая ошибка; допустимая погрешность

    2. n ошибка, погрешность

    noise error — искажение, вызванное шумами

    actual error — истинная ошибка, истинная величина ошибки

    error of omission — упущение, недосмотр

    3. n проступок, грех
    4. n тех. отклонение; потеря точности

    limiting error — ограничивающая ошибка; предел точности

    5. n радио рассогласование

    error signal — сигнал ошибки; сигнал рассогласования

    following error — ошибка слежения; ошибка рассогласования

    6. n юр. фактическая или юридическая ошибка, допущенная судом в судебном процессе
    Синонимический ряд:
    1. blooper (noun) blooper; blunder; boner; bull; bungle; erratum; faux pas; fluff; inaccuracy; miscue; misstep; mistake; omission; oversight; rock; slip; slipup; solecism; trip; x
    2. failure (noun) failure; flaw; lapse
    3. fault (noun) delusion; erroneousness; fallaciousness; fallacy; falsehood; falseness; falsity; fault; iniquity; misdeed; misunderstanding; offence; offense; sin; transgression; untruth
    4. miscalculation (noun) miscalculation; misjudgement; misreckoning
    Антонимический ряд:
    accuracy; certainty; certitude; correction; correctness; precision; rectification; truth

    English-Russian base dictionary > error

  • 12 laser satellite tracking installation

    The English-Russian dictionary general scientific > laser satellite tracking installation

См. также в других словарях:

  • Радиолокационная станция — (РЛС)         радиолокатор, радар, устройство для наблюдения за различными объектами (целями) методами радиолокации (См. Радиолокация). Основные узлы РЛС передающее и приёмное устройства, расположенные в одном пункте (т. н. совмещенная РЛС) или в …   Большая советская энциклопедия

  • ГЕОДЕЗИЯ — (греч. geodaisia, от ge Земля и daio делю, разделяю), наука об определении положения объектов на земной поверхности, о размерах, форме и гравитационном поле Земли и других планет. Это отрасль прикладной математики, тесно связанная с геометрией,… …   Энциклопедия Кольера

  • геодезия — наука, изучающая форму, размеры и гравитационное поле Земли, а также технические средства и методы измерений на местности. Геодезия зародилась в странах Древнего Востока и в Египте, где задолго до н. э. были известны методы измерения земельных… …   Географическая энциклопедия

  • Меркурий-Атлас-6 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Friendship 7 Ракета носитель Atlas D 109D Стартовая площадка …   Википедия

  • АВИАЦИЯ ВОЕННАЯ — Историю военной авиации можно отсчитывать с первого успешного полета воздушного шара во Франции в 1783. Признанием военного значения этого перелета стало принятое в 1794 решение французского правительства об организации воздухоплавательной службы …   Энциклопедия Кольера

  • ТТХ танков Т-64 — Это дополнительные материалы к статье Т 64 Основные тактико технические данные Т 64 (об. 432) Т 64А (об. 434) Т 64АК (об. 446) Т 64А (об. 434) Т 64Б «Сосна» (об. 447А) Т 64Б 1 (об. 437А) Т 64БК (об. 446Б) Т 64А …   Википедия

  • НАВИГАЦИЯ — раздел науки о способах проведения морских, воздушных судов и космических летательных аппаратов из одной точки пространства в другую. Эта задача решается методами и приборами мореходной, воздушной и космической навигации, которые позволяют… …   Энциклопедия Кольера

  • навигация — раздел науки о способах проведения морских, воздушных судов и космических летательных аппаратов из одной точки пространства в другую. Эта задача решается методами и приборами мореходной, воздушной и космической навигации, которые позволяют… …   Географическая энциклопедия

  • ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Автоматическая идентификационная система — Дисплей судовой АИС (Класс А) АИС (Aвтоматическая идентификационная сис …   Википедия

  • Юпитер (объектив) — Объектив «Юпитер 37А» …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»